«Подме́на» (англ. Changeling) — американский триллер режиссёра Клинта Иствуда. Действие фильма происходит в конце 1920-х годов в Лос-Анджелесе и основано на подлинной истории женщины, которая понимает, что мальчик, которого ей вернула полиция после похищения, не является её сыном. Отчаявшись добиться возобновления поисков своего сына, она обращается к журналистам. Но городским властям это невыгодно, её признают плохой матерью и объявляют помешавшейся. Сценарий был написан Дж. Майклом Стражински, который потратил год, изучая дело по документам городского архива. Сценарий был подготовлен Imagine Entertainment и Malpaso Productions для Universal Pictures. Первоначально в качестве режиссёра был намечен Рон Ховард, но из-за трудностей со временем и всеобщего стремления к ускорению проекта его заменили на Клинта Иствуда.
В главной роли — Анджелина Джоли. Также в фильме участвуют такие актёры, как Джеффри Донован, Джон Малкович, Джейсон Батлер Харнер, Эми Райан, Майкл Келли, Джефф Пирсон и Колм Фиори. В фильме раскрываются такие темы, как бесправие женщин, коррупция в политической системе и влияние насильственных преступлений в отношении общества. Основные съёмки начались 15 октября 2007 года и были завершены в ноябре 2007 года. Съёмки проходили в окрестностях Лос-Анджелеса.
Премьера Подмены состоялась на 61-м Каннском кинофестивале 20 мая 2008 года. Североамериканская премьера прошла 4 октября 2008 года в качестве центрального фильма 46-го Нью-Йоркского кинофестиваля, и была выпущена в широкий прокат в Северной Америке после снятия ограничений 31 октября 2008 года. Картина вышла на экраны в Соединённом Королевстве и Ирландии 28 ноября, 2008. Реакция критиков была в целом благоприятной. В России премьера состоялась 15 января 2009 года.
Сюжет
В 1928 году живущая в пригороде Лос-Анджелеса телефонистка Кристин Коллинз, вернувшись домой с работы, обнаруживает пропажу её девятилетнего сына Уолтера. Преподобный Густав Бриглеб предает случай Кристин гласности в качестве очередного доказательства некомпетентности и коррумпированности Департамента Полиции Лос-Анджелеса. Спустя несколько месяцев после исчезновения Уолтера полиция сообщает Кристин, что он был найден живым в Де-Калбе (какой-то мужчина оставил его в придорожном кафе). Считая, что придание широкой огласке поможет обществу на время забыть об их запятнанной репутации, полиции Лос-Анджелеса организует публичное воссоединение Кристин с сыном. Однако, Кристин, увидев мальчика, замечает, что перед ней не Уолтер, но глава отдела по делам несовершеннолетних Капитан Джей-Джей
Джонс настаивает, что это именно Уолтер Коллинз, и Кристин, под его давлением, соглашается отвести мальчика домой «в порядке эксперимента». В новоиспечённом «сыне» она в первых же день замечает ряд странностей: мальчик обрезан и ниже Уолтера ростом. Она сообщает об этом Джонсу и тот посылает к ней доктора, который объясняет всё очень просто: мальчика мог подвергнуться обрезанию тот мужчина, который оставил его в кафе, а разница в росте объясняется тем, что он явно получил психологическую травму и его позвоночник мог сократиться. Вслед за этим пресса, с подачи полиции, пишет, что Кристин плохая мать. Её попытки заставить мальчика рассказать правду заканчиваются ничем: когда женщина начинает выходить из себя, «Уолтер» замыкается в себе.
Бриглеб объясняет Кристин, что полиция старается дискредитировать её. Кристин, однако, всё же удаётся добиться некоторого успеха: школьная учительница Уолтера и стоматолог, у которого наблюдался мальчик, твёрдо уверены в том, что перед ними самозванец и пишут соответствующие показания, а Кристин рассказывает всю историю прессе. Тогда Джонс отправляет Кристин на принудительное лечение в Окружную Больницу Лос-Анджелеса в психиатрическое отделение с диагнозом «Код 12», под которым в то время сажали в тюрьмы и лечебницы людей, считавшихся опасными для общества. Тем не менее, Кристин очень скоро обнаруживает, что большая часть женщин с данным диагнозом являются теми, кто осмелился бунтовать против полиции Лос-Анджелеса. Так она знакомится с проституткой Кэрол Дэкстер, которая поплатилась только за то, что осмелилась написать заявление против полицейского, который был её клиентом, и со стороны которого она подверглась насилию. Доктор Стил считает Кристин только сумасшедшей и вынуждает её принять транквилизаторы. Он готов выписать её, только если она официально признает, что ошибалась, говоря, что полиция нашла не её сына; Кристин отказывается.
В ролях
- Анджелина Джоли - Кристин Коллинз
- Джон Малкович - преподобный Густав Бриглеб
- Джеффри Донован - капитан Джонс
- Гэтлин Гриффин - Уолтер сын Кристин
- Майкл Келли - детектив Лестер Ибарра
- Колм Фиори - Джеймс Дэвис глава полиции
- Джейсон Батлер Харнер - Гордон Норткотт
- Эми Райан - Кэрол Декстер пациентка больницы
- Джеффри Пирсон - Хан адвокат
- Дэнис О’Харе - доктор Джонатан Стил
- Фрэнк Вуд - Бен Харрис
- Мишель Мартин - Сэнди
- Дэвид Конти - Артур Хатчинс
- Рид Бирни - мэр Крайер
- Зак Миллс - мальчик, продающий газеты
Награды
- 2009 — премия «Сатурн» лучшей актрисе (Анджелина Джоли)
Номинации
- 2008 — номинация на приз Золотая пальмовая ветвь Каннского кинофестиваля (Клинт Иствуд)
- 2009 — три номинации на премию «Оскар»: лучшая актриса (Анджелина Джоли), лучшая работа художника-постановщика (Джеймс Мураками, Гэри Феттис), лучшая операторская работа (Том Стерн)
- 2009 — 5 номинаций на премию «Сатурн»: лучший фильм в жанре экшн/приключения/триллер, лучший режиссёр (Клинт Иствуд), лучший сценарий (Дж. Майкл Стражински), лучшая музыка (Клинт Иствуд), лучшие костюмы (Дебора Хоппер)
- 2009 — 8 номинаций на премию Британской киноакадемии: лучшая женская роль (Анджелина Джоли), лучший режиссёр (Клинт Иствуд), лучший оригинальный сценарий (Дж. Майкл Стражински), лучшая работа оператора (Том Стерн), лучшие костюмы (Дебора Хоппер), лучший звук, лучший монтаж (Джоэл Кокс, Гэри Роуч), лучшая работа художника-постановщика (Джеймс Мураками, Гэри Феттис)
- 2009 — две номинации на премию «Золотой глобус»: лучшая женская роль — драма (Анджелина Джоли), лучший саундтрек (Клинт Иствуд)
- 2009 — номинация на премию Гильдии киноактеров США за лучшую женскую роль (Анджелина Джоли)
- 2010 — номинация на премию Японской киноакадемии за лучший зарубежный фильм
Сборы
Бюджет фильма составил 55 млн. $. В ограниченном прокате с 24 октября 2008, в широком прокате с 31 октября 2008 по 8 января 2009. В первые выходные ограниченного проката собрал 489,015 $ (20 место, 15 кинотеатров), в первые выходные широкого проката — 9,351,560 $ (четвёртое место, 1850 кинотеатров). Наибольшее число показов в 1,896 кинотеатрах единовременно. За время проката собрал в мире 113,020,256 $ (53 место по итогам года) из них 35,739,802 $ в США (80 место по итогам года) и 77,280,454 $ в остальном мире.
В странах СНГ фильм шёл с 15 января по 4 марта 2009 и собрал около 30 млн рублей[1](более 900 тыс. долларов США).
Факты
- В переводе с английского давшее название фильму слово «changeling» означает дитя волшебного существа — эльфа, тролля или феи, — которое те оставляют взамен похищенного человеческого ребёнка.
- Дважды в фильме персонаж Анджелины Джоли, Кристин, произносит фразу: «Никогда не начинай драку, но всегда заканчивай её». Это то же самое выражение, которое, по словам капитана Джона Шеридана, говорил ему отец, и звучавшее в 90-х годах в сериале «Вавилон-5» (1994), сценарий которого также был написан Дж. Майклом Стражински.
- В некоторых кинотеатрах фильм вышел в прокат под названием «Странник» («Nomad»).
- На роль Кристин Коллинз рассматривались Хилари Суонк и Риз Уизерспун.
- Фильм основан на реальных событиях с незначительными изменениями.